2009학년도 6모 직업탐구 해양일반

문항별 이의신청 직업탐구 해양일반

• 8번정답 이의답변 공개답변 보기

  이의 요지

  본 문항에 대한 이의신청의 주된 내용은 교과서의 내용 및 용어의 개념 등에 대한 오류를 지적한 것으로 집약됩니다

  평가원 답변

  본 문항은 해양일반 교과서 43쪽의 ‘해수의 화학적 성질’ 중에서 “해수 중에서 염분의 주성분은 상대적으로 일정한 성분비를 가진다.”는 포치햄머의 원리(Forchhammer's Principle) 또는 일정성분비의 원리(Principle of constant proportions)를 근간으로 하여 출제한 문항으로서, 그 원리를 알아내고 그에 따라 염분을 구하는 능력을 평가하는 문항입니다. 본 문항에 대한 이의신청의 주된 내용은 교과서의 내용 및 용어의 개념 등에 대한 오류를 지적한 것으로 집약됩니다. 선생님께서 제기하신 문제점은 주로 관련용어의 혼동에서 발생한 것으로 생각되며, 교과서의 오류 부분도 그런 맥락인 것 같습니다. 일선 교육현장에서 사용하는 해양학 교재에 수정해야 할 부분이 많이 있다고 생각하던 차에 교과서와 관련하여 이런 문제점을 지적해 주셔서 감사합니다. 그리고 제기하신 문제에 대해 몇 가지로 구분하여 답변하고자 합니다.1. 일정성분비의 법칙(law of definite proportions 또는 law of constant composition)

  해양일반 교과서 43쪽에 있는 ‘지역에 따라 염분의 농도는 다르나, 일정 성분비의 법칙에 따라 해수에 포함되어 있는 염의 구성비는 일정하다.’에서 ‘일정성분비의 법칙’은 영어 원문이 없어서 선생님께서 언급하신 대로 ‘law of definite composition’으로 볼 수 있기 때문에 문제가 있다고 생각됩니다. 따라서 차후에 이러한 논란이 없도록 해양일반 교과서가 좀더 명확하고 혼동이 되지 않도록 수정･보완되었으면 하는 바램입니다.2. 염분비 일정의 법칙(law of the regular salinity ratio)

  선생님께서 제기하신 “‘일정성분비의 법칙’이 화합물에 적용되는 법칙이지 해수와 같은 혼합물에서는 적용이 되지 않고 대신에 ‘염분비 일정 법칙’이란 것을 사용해야 한다.”라는 주장에는 동의할 수 없습니다. 위에서 언급한 ‘일정성분비의 법칙’은 화합물에 적용되는 법칙으로 해수에는 적용될 수 없지만, 대신에 ‘염분비일정의 법칙’이라는 용어를 쓰는 것도 문제가 있습니다. 용어상으로 ‘염분비 일정’이라는 것은 염분(salinity)-일정량의 물속에 녹아있는 무기입자의 총량-의 비가 일정하다는 의미를 가지게 됩니다. 이는 염분을 구성하는 주요성분의 상대적 비율이 일정하다는 ‘일정성분비의 원칙’의 의미와는 다르게 되기 때문입니다. 따라서 ‘염분비 일정의 법칙’이라는 용어를 쓰는 것은 적절하지 않다고 생각됩니다. ‘염분비 일정의 법칙(law of the regular salinity ratio)’이라는 용어는 영어나 한글 모두 잘못된 용어라고 할 수 있습니다. 비슷하게 수정하면 ‘염 성분(조성)비 일정의 원리(원칙)’ 또는 ‘염성분 일정 비율의 원리(원칙)’, 영문은 ‘principle of constant salt ratio’ 정도가 적절합니다. 따라서 제안하신 용어 ‘염분비 일정의 법칙’은 적절하지 않다고 생각되며. 사실 예전에 사용하였지만 지금은 잘 사용하지 않는 추세입니다.3. 일정성분비의 원리/원칙(principle of constant proportions)

  교과서에서 언급하는 ‘일정성분비의 법칙’은 ‘일정성분비의 원리(원칙)’의 잘못된 표현이라고 할 수 있습니다. 대학교에서 일반해양학 교재로 많이 사용되고 있는 「해양학」(Oceanography: an invitation to marine science, 저자 Tom Garrison, 역자 강효진 등, 시그마프레스, 2004, p.141)에서는 “화학자 Georg Forchhammer는 1865년에 바닷물에 들어 있는 용존물의 양, 즉 염분은 해수에 따라 다를 수 있지만 주성분간의 비율은 일정하다는 것을 알아내었다. 다시 말해 소금이 얼마이든 간에 각 종류의 소금 사이에 비율은 같다는 것이다. 이것은 Forchhammer's Principle 또는 일정성분비의 원리(Principle of constant proportions)로 불리기 시작했다.”라고 기술하고 있습니다.

  …