2006학년도 6모 제2외국어 프랑스어

문항별 이의신청 제2외국어 프랑스어

• 26번정답 이의전원 정답답변 보기

  이의 요지

  A: Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui? 너 오늘 뭐했니?B: Je suis allé voir la Seine. 세느강 구경을 갔었어.A: Et demain, tu ne vas pas au Louvre? 내일 루브르에는 안가니?B: J'y vais. Mais avant, je vais visiter la cathédrale Notre-Dame de Paris. 거기 갈거야. 하지만 그 전에 파리의 노틀담 성당을 방문할거야.위의 번역 내용에서 확인하듯이 여행을 하는 사람은 ‘A’가 아니라 ‘B’이므로, 26번 문항의 문두를 이의 신청자의 의견대로 “B의 여행일정이 순서대로 배열된 것은?”이라고 표현했어야 올바른 문두가 됩니다.

  평가원 답변

  본 문항의 목적은 대화를 보고 여행 일정을 확인하는 능력을 평가하는 것입니다.26번 문제의 지문 내용은 다음과 같습니다.A: Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui?

  너 오늘 뭐했니?B: Je suis allé voir la Seine.

  세느강 구경을 갔었어.A: Et demain, tu ne vas pas au Louvre?

  내일 루브르에는 안가니?B: J'y vais. Mais avant, je vais visiter la cathédrale Notre-Dame de Paris.

  거기 갈거야. 하지만 그 전에 파리의 노틀담 성당을 방문할거야.위의 번역 내용에서 확인하듯이 여행을 하는 사람은 ‘A’가 아니라 ‘B’이므로, 26번 문항의 문두를 이의 신청자의 의견대로 “B의 여행일정이 순서대로 배열된 것은?”이라고 표현했어야 올바른 문두가 됩니다. 이에 따라 26번 문항의 오류를 인정합니다.